Prevod od "mé krve" do Srpski


Kako koristiti "mé krve" u rečenicama:

Když se někdo dotkne mé krve, změní ho to.
Ako osoba doðe u kontakt sa mojom krvlju, promeni se.
"Jsi z mého masa a mé krve, ta rodina musí zemřít."
"Ti si moja krv i meso, ali porodica mora umreti."
Mé je právo zvítězit, ve jménu mé krve... dej mi sílu a moc.
Po pravu pobede... po krvi... daj mi moæ!
Ale plody mé krve jsou tady pro všechny k vidění.
No, plodove mojih slabina može videti svako.
Chci, aby ses napil mé krve.
Желим да узмеш мало моје крви.
Říkal, "Přijměte a pijte z něj všichni. Toto je kalich mé krve..." "...která se prolévá za vás, takže vaše hříchy budou odpuštěny."
Uzmite i pijte iz ovoga svi, to je èaša moje krvi, koja se prolila za vas i za sve ljude, za oproštaj greha.
Snažili jsme se izolovat bílkovinu z mé krve, pamatujete?
Pokušavamo izdvojiti protein iz moje krvi, sjeæaš se?
Všichni z mé krve, kdo přijdou, budou svázáni s jeho osudem, neboť Prsten bude pod mou ochranou.
Moji nasljednici ovisit će o njegovoj sudbini jer neću dopustiti da Prsten strada.
Krvi mé krve, volám tě Krvi mé krve, přijď ke mě nefunguje to
KRV MOJA TVOJOJ, POZIVAM TE.KRV MOJA TVOJOJ, ŽELIM TE KRAJ SEBE.
Pospěš si, dokud ještě z mé krve můžeš přijmout to dědictví.
Хајде, пожури пре него што нестане сво наслеђе из мојих вена.
Vážně, máš na sobě tak polovinu mé krve.
Ozbiljno, odjevena si u skoro polovicu moje krvi.
Představa mé krve v těle jiného člověka je tak divná.
Tako je èudan oseæaj zamišljati svoju krv u telu neke druge osobe.
Až na to, že prošlehnutí mé krve do ústí vaší zbraně ukáže plochou přímou střelu, která je vysoce nepravděpodobná během zápasu.
Osim što æe... Prskanje moje krvi u cev tvog pištolja pokazati ravnu putanju od pucnja. A to je malo verovatno da je nastalo od borbe.
Váš zisk z mé krve dnes v noci skončí.
Ваша зарада на мојој крви се завршава вечерас.
Já tedy... musím přijmout tvé odpuštění, můj pane, za... neštěstí mé krve Borgiů.
Moram prihvatiti vaš oprost, lorde, zbog nesreæe što sam Borgina porekla.
Jen dokud krev mé krve žije..
Само док крв моје крви живи.
Počkejte. "Jsi z mého masa a mé krve, ta rodina musí zemřít".
Saèekaj... "Ti si moja krv i meso, ali porodica mora umreti."
Nehodlám ho nechat zabít nikoho dalšího mé krve!
Neæu mu dozvoliti da ubije još nekoga od moje krvi i mesa!
A já je budu bránit do poslední kapky mé krve, ale neopustím tyhle hradby.
Braniću ih do poslednje kapi krvi. Ali neću napustiti ove zidove.
Jsem pro sejmutí Dicka, ale nemohu, když tady běhají kolem, s lahvičkou mé krve, že jo?
Rado bih sredio Dicka, ali ne mogu vam dopustiti da trèkarate okolo s boèicom moje krvi, zar ne?
Zdá se, že se ztrátou mé krve se ztratily i mé schopnosti.
Sa svom tom krvi koju sam izgubio, izgleda da su i moje sposobnosti nestale.
Northmane, nech ho, ať se napije mé krve.
Northmane, pusti ga da pije moju krv.
Larry byl strýc mé snoubenky, pokud jde o mne, byl mé krve.
Larry je svojom zarucnicom stric, pa koliko sam ja u pitanju, on je moja krv.
Nebo mě k němu odveď, ať si trochu srkne mé krve, aby se mohl zbavit nesmrtelnosti a my si pak můžeme vesele odcupitat k nějakému hezčímu bydlení.
Ili me jednostavno predaj, dozvoli mu da uzme jedan gutljaj moje krvi tako da može da se izleèi od besmrtnosti, tako æemo svi biti na dobrom putu ka boljem smeštaju.
Zařídím, abyste dostal vzorek mé krve a budete moc sérum opět hromadně vyrábět.
Ću organizirati za vas primiti drugi uzorak krvi moje, a zatim možete započeti na misu opet proizvoditi serum.
Jsi krev mé krve a mým jediným dědicem, Mirzo.
Ti si krv moje krvi, i moj jedini naslednik, Mirza.
Paní Daniels, musíte se napít mé krve.
GOSPOÐO DANIELS, MORATE DA POPIJETE MOJU KRV.
Na, tady máš 1 dcl mé krve.
IZVOLI, DONEO SAM TI 120 ML MOJE KRVI.
Netuším, jak se cyper dostal do mé krve.
Ne znam kako je cyper dospeo u moju krv.
Část mé krve bude proudit v žilách těch lidí.
To će biti dio moje krvi teče kroz tih ljudi.
Napil se mé krve a skoro hned onemocněl.
Pio je moju krv i vrlo brzo se zarazio.
Bože, pane celé země, veď svou ruku a ochraňuj krev mé krve.
Bože gospodaru èitave zemlje, svojom rukom, zaštiti krv moje krvi.
Má výsledky testů mé krve schované v osobní složce.
Skriva moje nalaze krvi u osobnom kartonu.
Je v bezvědomí, ale dala jsem mu trochu mé krve a už je stabilnější.
U nesvesti je, ali sam mu dala malo svoje krvi, i njegovi vitalni snaci su se stabilizovali.
Už sis vzala příliš mé krve.
VEÆ SI MI UZELA PREVIŠE KRVI.
Musel jsi to poznat z mé krve.
Mora da si ga osetio u mojoj krvi.
Nenárokuju si trůn na základě mé krve.
Ja nisam roðen da budem kralj.
Bez mé krve ty boháče v Zoně potká ještě méně důstojný konec, než tyhle chudáky.
Bez moje krvi, bogataši Zone æe doživeti kraj.
"Toto je kalich mé krve, která se prolévá za vás a za všechny na odpuštění hříchů.
Ovo je putir moje krvi, novog i veènog saveza. Tajna vere, koja æe se proliti za vas i za sve ljude za oproštaj greha.
Chceš mě zabít, rozumím, ale bez mé krve protilátka nebude.
Želiš da me kokneš, to mogu videti, ali bez moje krvi, leka neæe biti.
Někdo vzal žiletku, řízl mě do krku a napil se mé krve. Tu jizvu pořád mám.
Неко је узео жилет, засекао ми врат и пио крв, а још увек имам ожиљак.
0.98737001419067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?